Compétences (6)
Maelle en quelques mots
Opératrice de sous-titrage depuis bientôt 6 ans, je maîtrise la langue française et je sais dire "les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archisèches" sans bafouiller.
J'utilise un logiciel de reconnaissance vocale pour du sous-titrage en direct et de l'accompagnement en réunion de personnes sourdes ou malentendantes, mais aussi pour de la transcription d'interviews, de réunions, de comptes rendus.
Expériences
- ST'501Opératrice de sous-titrageCINÉMA & AUDIOVISUELjuillet 2016 - Aujourd'hui (8 ans et 10 mois)Malakoff, FranceRéalisation de sous-titres sur des programmes en différé pour la télévisionRéalisation de sous-titres en direct pour la télévision via un logiciel de reconnaissance vocale
Recommandations externes