À propos de Alexandre
Durante los últimos siete años, he llevado a cabo diversos proyectos para varias organizaciones: Unión Europea, ONG, centros de investigación y medios de comunicación. He adquirido una sólida experiencia sobre el terreno en comunicación y periodismo en Iraq, Somalia, República Democrática del Congo, Burkina Faso, Filipinas, Colombia, Sudáfrica, Nepal, Jordania o Etiopía.
Ahora, deseo combinar mis proyectos personales de reportaje fotográfico y vídeo documental con freelance en la redacción, edición, y traducción.
Soy medio francés medio español, y he trabajado para medios de comunicación en Francia (Courrier International, Slate) y en Sudamérica durante mis misiones en Colombia, donde pude mejorar mi dominio escrito de los dos idiomas. Además, he trabajado en inglés durante los últimos cinco años, redactando informes para organizaciones internacionales, con trabajos académicos cuando estudiaba en la Universidad de Ámsterdam y otros productos.
Por lo tanto, tengo las competencias y las herramientas necesarias para realizar traducciones entre el francés, el español y el inglés, pero también para corregir documentos periodísticos, informes, y otros documentos.
Por último, también puedo contribuir a la producción de fotos y vídeos. Llevo varios años trabajando en el campo de la comunicación y dispongo del equipo y las herramientas de edición necesarias (Photoshop, Adobe Premiere). Mi portfolio:
Français
Bilingue ou natif
Espagnol
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Italien
Capacité professionnelle complète
Arabe
Notions
Accepte de travailler sur site
Madrid (jusqu’à 50 km), Barcelona (jusqu’à 50 km), Valencia (jusqu’à 50 km), Bilbao (jusqu’à 50 km), Zaragoza (jusqu’à 50 km)
Expériences
- Médecins sans Frontières (MSF)Communication Advisoroctobre 2022 - Aujourd'hui (3 ans et 8 mois)on Palestine, Nigeria, Burundi, CAR, CIMT (Belgium, HQ)• • Design and implementation of MSF's communication strategy for Gaza and West Bank during 7 months• • Coordination with field and emergency department for the implementation of communication activities• • Advise on MSF public position on Palestine in an extremely sensitive moment
- Amman,Communication Officer - Programmatic Partnership (PPP)juillet 2020 - janvier 2022 (1 an et 6 mois)Erbil stones and gem stones museum, Erbil, AR, Iraq• • Field missions in Somalia, DRC, Burkina Faso and Iraq for the collection of communication material• • Production of three music clips in Burkina Faso, DRC and Iraq for a social media campaign• • Production and dissemination of 4 videos for the #WhatHomeMeans social media campaign
- ACTEDCommunication Officer - Pilot Programmatic Partnership (PPP) funded by ECHOSECTEUR PUBLIC & COLLECTIVITÉSjuillet 2020 - janvier 2022 (1 an et 6 mois)Erbil, IraqFunded by ECHO, the Pilot Programmatic Partnership (PPP) aims to meet the immediate needs of vulnerable forcibly displaced populations in eight target countries (Burkina Faso, Iraq, Syria, Democratic Republic of Congo, Somalia, South Sudan, Nigeria and Central African Republic).-Designing, organisation, and streamlining communication activities across the eight PPP countries.-One-month field work in Somaliland, Republic Democratic of Congo, Burkina Faso and Iraq for the collection of quality communication products.-Organisation of photo-exhibition during the Forum Mondial 3Zero taking place at Palais Brogniart, Paris in 2021.-Organisation of media visits with AFP and Le Soir in the project's target countries.-Organisation of two social media campaigns through the use of animations and production of videos in the field to explain the meaning of Home for internally displaced people.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Alexandre
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master's degree, International RelationsUniversity of Amsterdam2017Master's degree, International Relations
- Bachelor of ScienceUniversité de Montréal2015Bachelor of Science (BSc), International/Global Studies
Certifications
- Uwe Becker Memorial Price 2017 - Mejor tésis de Ciencias Políticas 2017Univeristy of Amsterdam2017