You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Alicia D.AD

Alicia D.

Traductrice anglais et espagnol vers français

160 €/jour
Eysines, FR
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Alicia

Donnez à vos contenus une traduction professionnelle, fluide et culturellement adaptée pour toucher efficacement votre audience internationale.

Traductrice freelance anglais → français et espagnol → français, je vous accompagne dans la traduction de vos contenus web, marketing, techniques et digitaux. Mon objectif est de fournir des traductions précises, naturelles et adaptées à votre public cible, tout en respectant le ton et l’intention du texte original.

Ma formation en Langues et technologies me permet de travailler efficacement avec différents outils et formats, et de m’adapter à vos besoins spécifiques.

Types de projets :
- traduction de sites Web ;
- traduction marketing et communication ;
- contenus e-learning ;
- contenus informatiques et techniques

Sérieuse et à l'écoute, je m'adapte à vos besoins pour vous offrir une traduction professionnelle et adaptée à vos objectifs.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Espagnol

    Capacité professionnelle complète

  • Portugais

    Notions

  • Néerlandais

    Notions

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Alicia Deconinck Traduction
    TRADUCTRICE
    septembre 2025 - Aujourd'hui (9 mois)
    Je propose de la traduction technique, informatique et marketing, de l'anglais et de l'espagnol vers le français.
    Je propose également de la post-édition et de la révision.
    Traduction Anglais Français Post-édition Relecture et correction Traduction Gestion de projet
  • EN>FR
    STAGE DE TRADUCTION - VERSION
    février 2025 - juillet 2025 (5 mois)
    Traduction technique, informatique et marketing, post-édition, relecture de documents techniques.
  • LE
    RÉCEPTIONNISTE - CAMPING
    juillet 2024 - août 2024 (1 mois)
    Gestion de dossiers clients via e-season et resalys, accueil des vacanciers et gestion des besoins des clients.

Recommandations

Soyez le premier à recommander Alicia

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • MASTER LLCER - LANGUES ET TECHNOLOGIES
    UniversitéduLittoralCôted'OpaleBoulogne-sur
    2025
    MASTER LLCER - LANGUES ET TECHNOLOGIES
  • LICENCE LANGUES ÉTRANGÈRES APPLIQUÉES - SPÉCIALITÉ COMMERCE INTERNATIONAL
    UniversitéduLittoralCôted'OpaleDunkerque
    2023
    LICENCE LANGUES ÉTRANGÈRES APPLIQUÉES - SPÉCIALITÉ COMMERCE INTERNATIONAL

Compétences

Catégories