Amelie Debant Pouzadoux

I’m a professional French translator (EN > FR), proofreader, and writer. After several years as a registered nurse, I now devote myself fully to language and writing — with precision, empathy, and commitment.

I offer translation services for web content, fiction, marketing texts and more, as well as proofreading, editing, and rewriting in French.

My goal: to deliver clear, natural, and audience-appropriate texts.

➤ Fast, reliable, confidential, and detail-oriented service guaranteed.

➤ Feel free to contact me — I’d be happy to discuss your project!

Je suis traductrice professionnelle (anglais > français), correctrice et rédactrice française. Après plusieurs années comme infirmière, je me consacre aujourd'hui à la langue et à l'écrit, avec rigueur, sensibilité et engagement.

Je propose des services de traduction de contenus web, littéraires ou commerciaux, ainsi que de relecture, correction ou reformulation de vos textes en français.

Mon objectif : livrer des textes fluides, précis, adaptés à votre public.

➤ Rapidité, fiabilité, confidentialité et soin du détail garantis.

➤ N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins !