À propos de Angélique
Bonjour à tous,
Je suis diplômée de l'université de Bourgogne. J'ai effectué 3 ans de licence langues étrangères appliquées anglais - espagnol, ma 3ème année de licence je l'ai effectuée en tant qu'ERASMUS à la Royal Holloway, University of London, je suis spécialisée en transcription et traduction anglais - français - espagnol. J'ai également un master en traduction.
Je suis traductrice freelance depuis 2019 et j'ai plusieurs clients dans les domaines du marketing, de la communication, des réseaux sociaux, des cryptomonnaies, de la gestion du personnel, du tourisme et de la santé.
Si vous êtes intéressés par mes services, n'hésitez pas à me contacter.
A bientôt,
Angélique.
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Traductrice freelanceTraductrice anglais <> français <> espagnolTÉLÉCOMMUNICATIONSjuin 2019 - Aujourd'hui (7 ans)Paris, FranceTraduction anglais vers françaisRelectureSous-titrageLicence + master en traductionDomaines : marketing, communication, santé, économie, cybercriminalité, cryptomonnaies, logiciels, tourisme, transports...
- SmartlingTraductrice freelancejanvier 2020 - Aujourd'hui (6 ans et 5 mois)Paris, FranceTraductrice freelance. Traductions de l'anglais vers le français. Domaines : communication, marketing, réseaux sociaux, cybercriminalité, cryptomonnaies, tourismes, santé et logiciels.
- TransperfectMedia project managerTÉLÉCOMMUNICATIONSjanvier 2020 - Aujourd'hui (6 ans et 5 mois)Barcelone, Espagnetraduction, sous-titrage, doublage, gestion de projets
Recommandations
Soyez le premier à recommander Angélique
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- licence langues étrangères appliquées anglais-espagnoluniversité de bourgogne2019Licence de traduction spécialisée dans le marketing, le tourisme, la communication, la civilisation, l'économie et le droit. 3ème année effectuée à la Royal Holloway, University of London, options relations internationales & cinéma.
- Master de traduction multimédia et interprétariatuniversité de Bourgogne- sous-titrage - doublage - traduction spécialisée - interprétariat
Compétences
Catégories
- Autre