À propos de Astrid
Ich unterstütze Unternehmen und Selbstständige dabei, ihre digitale Kommunikation strategisch zu strukturieren und zu optimieren, um Kunden zu gewinnen, Vertrauen aufzubauen und nachhaltig zu konvertieren.
Dabei entwickle ich nicht nur Websites, sondern strategische digitale Assets, die Positionierung, klare Botschaften und eine überzeugende Nutzererfahrung verbinden.
Ich arbeite von der Strategie bis zur Umsetzung und kombiniere Marketing, Content-Architektur und KI-gestützte Tools, um effiziente, messbare Lösungen zu entwickeln.
Dank meiner internationalen Erfahrung und Mehrsprachigkeit (DE, ES, EN, FR) realisiere ich digitale Projekte, die nicht nur übersetzt, sondern gezielt für unterschiedliche Märkte lokalisiert werden.
Espagnol
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Allemand
Capacité professionnelle complète
Français
Capacité professionnelle complète
Catalan
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Schwarzwald KlinikDigital Marketing , Content CreatorSANTÉ & BIEN-ÊTREseptembre 2025 - Aujourd'hui (9 mois)Bad Krozingen, BW, GermanyDigital Marketing & Content Creation Planung und Umsetzung von Content-Strategien für soziale Netzwerke. Erstellung und Bearbeitung von Video- und Grafikmaterial für digitale Kanäle. Zusammenarbeit mit dem Klinikteam zur digitalen Außendarstellung. Analyse von Content-Performance und Optimierung der Inhalte.
- MeteoblueMarketing, UI/UX DesignARCHITECTURE & URBANISMEjanvier 2019 - janvier 2021 (2 ans)• • Übersetzung von Texten in mehrere Sprachen für die Website (ES,FR)• • Rechtschreib- und Grammatikkorrekturen für Website-Artikel• · Web Design• • Produktanalyse und Kundenbetreuung
- Google AndroidSupportjanvier 2016 - janvier 2019 (3 ans)Barcelona, SpainEnglische und französische Kundenbetreuung• • Problemlösung für Kunden in französischer und englischer Sprache.• • Verfahren zur Rückerstattung des Google-Kontos und zur Datenwiederherstellung.• • Kundenanalyse und Serviceverbesserungen.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Astrid
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Übersetzerin und Dolmetcherin ES-EN-DEOnline Uni UOC2023Übersetzerin und Dolmetcherin ES-EN-DE
- Ausbildung zur Internationalen HändlerinInstitut Carles Vallbona2019Ausbildung zur Internationalen Händlerin