Description

Je suis là pour vous aider. En tant que freelance spécialisée en correction, relecture, traduction et assistance rédactionnelle, j’accompagne particuliers, entrepreneurs, indépendants et entreprises dans la valorisation de leurs contenus écrits.

Mon objectif est simple : vous permettre de communiquer clairement et efficacement.

Un texte bien écrit reflète votre professionnalisme et inspire confiance à vos clients ou partenaires.

Un texte mal écrit peut brouiller votre message et réduire votre crédibilité.

Je m’assure que vos contenus soient corrects, clairs et fluides, tout en respectant votre style et votre ton.

Mes services

Correction et relecture

Correction orthographique, grammaticale.

Relecture pour fluidité, cohérence et clarté.

Reformulation si nécessaire pour rendre vos textes plus lisibles.

Traduction anglais → français

Traduction de documents professionnels, supports clients ou contenus informatifs.

Assistance rédactionnelle

Structuration et clarification de vos idées.

Optimisation de CV, lettres, documents administratifs ou supports professionnels.

Harmonisation de documents

Documents professionnels et administratifs.

Courriers, e-mails, lettres commerciales.

Présentations et rapports.

Articles, contenus web ou informatifs.

Supports clients et documents internes.

Chaque projet est traité avec la même attention et le même souci de qualité.

Ma valeur ajoutée

Ce qui me différencie, c’est ma rigueur et mon sens du détail.

Je ne me limite pas à corriger les fautes : je m’assure que le texte soit clair, cohérent et agréable à lire.

Je comprends vos enjeux : respecter vos délais, transmettre une image professionnelle et produire un texte conforme à vos attentes.

Mon expérience en relation client me permet de comprendre rapidement vos besoins et de m’adapter à différents contextes.

Ensemble, nous donnerons à vos contenus la qualité et l’impact qu’ils méritent.

Langues

Français
Bilingue ou natif

Préférences en matière de lieu de travail

En télétravail uniquement

Travaille majoritairement à distance

Transdev
Assistante commerciale
TRANSPORTS
septembre 2015 - août 2017 (1 an et 11 mois)
Saint-Quentin, France
Aide à la mise en place du service TAD (transport à la demande). Prise des réservations pour le transport TAD. Accueil. Création de devis. Création d'un catalogue de voyage . Tenir l'agence CSQT Voyages à sa création. Gestion des problématiques liées au transport. Pont entre les chauffeurs, les clients et les organismes faisant appel au transport.
Rapidité et efficacité Facilité d'adaptation Evénementiel Mise en place de processus réservation de voyages
Mairie
Adjoint technique territorial
SECTEUR PUBLIC & COLLECTIVITÉS
septembre 2019 - février 2020 (5 mois)
Saint-Quentin, France
Exécuter des travaux techniques. Remplacement sur poste (tel qu'ATSEM ou encore pour les centres). Gestion de la cantine avec les élèves.
Collège
Assistante d'éducation
EDUCATION & E-LEARNING
septembre 2017 - août 2019 (1 an et 11 mois)
Saint-Quentin, France
Encadrement des élèves. Faire respecter le règlement interne. Interlocuteur entre les enseignants, le personnel et les élèves. Contribuer à l'intégration des élèves. Aide scolaire.