À propos de Baraka
Bonjour ! Je suis Baraka Ntwali, traducteur freelance spécialisé en français ↔ anglais.
J’aide entreprises, startups et créateurs de contenu à communiquer efficacement avec un public international.
Que ce soit pour des documents professionnels, des articles, des sites web ou des contenus marketing, je fournis des traductions précises, naturelles et fidèles au ton original.
Je respecte toujours les délais et m’assure que chaque projet est livré avec qualité et fiabilité.
Disponible pour missions ponctuelles ou régulières, je m’adapte à vos besoins pour garantir un résultat rapide et professionnel.
Français
Capacité professionnelle complète
Anglais
Capacité professionnelle complète
Allemand
Capacité professionnelle complète
Italien
Capacité professionnelle limitée
Espagnol
Capacité professionnelle limitée
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Sous-titreTraducteur / Sous-titrage vidéoRÉSEAUX SOCIAUXfévrier 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 4 mois)Franceville, GabonCréation de sous-titres et transcription pour vidéos, adaptation des dialogues et contenus marketing, livraison rapide.
- Freelance translatorTraducteur français ↔ anglais – Rapide et fiableEDITIONjanvier 2024 - Aujourd'hui (2 ans et 5 mois)Goma, Congo-KinshasaBonjour ! Je suis Baraka Ntwali, traducteur freelance spécialisé en français ↔ anglais.J’aide les entreprises, startups et créateurs de contenu à communiquer clairement et efficacement avec un public international.Que ce soit pour des documents professionnels, des articles, des sites web ou des contenus marketing, je fournis des traductions précises, naturelles et fidèles au ton original.Je respecte toujours les délais et m’assure que chaque projet est livré avec une qualité professionnelle et sans erreurs.Disponible pour des missions ponctuelles ou régulières, je m’adapte à vos besoins pour vous garantir un résultat rapide et fiable.
- traductionTraducteur freelance français ↔ anglaisEDITIONjanvier 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 5 mois)Franceville, GabonTraduction de documents, articles, posts web, et adaptation marketing du français vers l’anglais et vice-versa. Respect des délais et qualité professionnelle.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Baraka
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- MasterUNIGOME2024Informatique de gestion