À propos de Camille
Je suis linguiste indépendante belge, spécialisée dans les services linguistiques français, anglais et espagnol.
J’accompagne entreprises, agences et entrepreneurs internationaux dans la traduction, la relecture et la rédaction de contenus multilingues, avec un souci constant de précision, de fluidité et d’adaptation culturelle.
Grâce à mon parcours en linguistique et à mon expérience internationale, je propose des contenus naturels, fidèles au message original et adaptés au public cible.
✔ Analyse et précision linguistique
✔ Communication écrite et orale
✔ Sens interculturel
✔ Structuration de l’information
✔ Relecture, reformulation, synthèse
✔ Travail à distance / autonomie
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle limitée
Grec
Notions
Néerlandais
Notions
Croate
Notions
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- CERANRemote French teacherjanvier 2021 - Aujourd'hui (5 ans et 5 mois)Nivelles, BelgiqueI teach French language to adults and teenagers learners from beginner to advanced levels with latest techniques known to neuroscientists and pedagogues. I help professionals who are moving to French-speaking countries for their jobs to become fluent in French to communicate with clients, colleagues and in everyday conversations.
- FreelanceFreelance interpreter and translatorjanvier 2017 - Aujourd'hui (9 ans et 5 mois)Nivelles, BelgiqueProofreading, post-editing, interpreting and translating content writing for clients working at the international level or in multicultural settings.
- Diving centersScuba diving instructorjanvier 2018 - Aujourd'hui (8 ans et 5 mois)Crete, GreeceI teach scuba diving to all hobby divers from beginner to divemaster levels. I accompany you in your discovery of the underwater world. Licensed Padi, Iantd and SSI.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Camille
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- European Parliament tender for 2025 translation test French training for NATOCERANEuropean Parliament tender for 2025 translation test French training for NATO
- MTPE trainingPresence GroupMTPE training