Carole Laborde-Sylvain

Vous avez écrit un texte, un roman ou un ebook… mais vous doutez de sa qualité finale ?

Quand on a passé des mois – parfois des années – sur un texte, il devient difficile de voir ce qui accroche, ce qui ralentit la lecture ou ce qui brouille le message.

Correctrice et relectrice éditoriale depuis 2018, et moi-même romancière publiée, j’accompagne les auteurs et créateurs de contenus dans la dernière étape décisive : celle qui transforme un texte « terminé » en texte réellement abouti.

Je travaille avec une exigence professionnelle forte, mais toujours dans le respect du style, de la voix et de l’intention de l’auteur.

Mon objectif est simple : vous livrer un texte fluide, cohérent et crédible, dans lequel vous pouvez avoir pleinement confiance avant publication.

J’interviens notamment sur :

– la correction orthographique et grammaticale

– la correction stylistique (fluidité, répétitions, clarté)

– la relecture de manuscrits et d’ebooks

– l’accompagnement éditorial et la mise en page de romans

Romancière publiée, je connais les exigences de l’édition et de l’autoédition, ainsi que les attentes des lecteurs. Chaque projet est traité avec sérieux, confidentialité et attention aux détails.

Vous souhaitez un regard professionnel sur votre texte et un résultat à la hauteur de votre travail ?

Échangeons sur votre projet.