You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Catherine BirosCB

Catherine Biros

Traductrice chevronnée

175 €/jour
Biarritz, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Catherine

Amoureuse des langues et des mots, je suis traductrice, de l'anglais vers le français, depuis dix ans maintenant (édition, presse, audiovisuel, entre autres), après avoir été correctrice, rédactrice, éditrice... Bref, dans l'écrit, en tout cas. J'adore mettre en forme les idées des autres avec mes mots, en tenant compte de leur univers et de leur style. Je suis réactive, rigoureuse et passionnée et j'aurai à cœur de mener à bien dans les plus brefs délais les tâches que vous voudrez bien me confier.
  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Français

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Capacité professionnelle complète

Accepte de travailler sur site
Biarritz (jusqu’à 50 km), Biarritz (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Lylo Media Group
    traductrice
    avril 2019 - Aujourd'hui (7 ans et 2 mois)
  • Fast for Word Traduction
    Traduction d'articles de presse
    février 2015 - Aujourd'hui (11 ans et 4 mois)
  • IYUNO Media Group
    Traduction de sous-titres (films, séries, documentaires)
    janvier 2016 - Aujourd'hui (10 ans et 5 mois)

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Licence
    Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
    1991

Compétences (18)

Catégories