À propos de Charline
Diplômée en traduction et passionnée par les langues, je serai ravie de vous aider dans vos projets de relecture et de traduction de l'anglais et allemand vers le français, ainsi que du français vers l'anglais. J'ai eu l'occasion de travailler sur des textes très variés (technique, littéraire, juridique, journalistique, médical...) et suis donc très flexible.
N'hésitez pas à me contacter pour parler de vos projets !
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Allemand
Capacité professionnelle limitée
Espagnol
Notions
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- GloZRelectriceCINÉMA & AUDIOVISUELjanvier 2024 - Aujourd'hui (2 ans et 5 mois)Relecture de synopsis de séries télévisées et de films de l'anglais vers le français
- InvenireTraductrice EN>FRCONSEIL & AUDITavril 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 2 mois)Traduction de l’anglais vers le français de documents pour la Commission européenne
- Perenchio translationsTraductrice/RelectriceCULTUREnovembre 2022 - Aujourd'hui (3 ans et 7 mois)Traduction, post-édition et relecture de l’anglais et l’allemand vers le français
Avis
Recommandations
Soyez le premier à recommander Charline
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master Traitement de l'Information, Linguistique et TraductionUniversité de Toulon2021
- Licence Langue, Littérature et Civilisation Étrangère AnglaisAvignon Université2019
Compétences
Catégories
- Autre