You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Charlotte JacquetCJ

Charlotte Jacquet

Editrice / Relectrice-Correctrice / Transcription

130 €/jour
Marseille 7e Arrondissement, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Charlotte

Dans le monde de l'édition depuis une petite dizaine d'année, j'ai travaillé sur des projets très diverses : catalogue d'exposition, livre d'art et livre illustré, roman, essai, article scientifique, conférence, etc.

Je mets mes compétences au service de tous les textes, print ou web, texte littéraire ou outil commercial, article scientifique ou compte-rendu de réunion, une solution adaptée pour tous vos besoins et un texte parfaitement optimisé. De la simple correction à une réécriture plus globale, un texte achevé aussi bien sur le fond que sur la forme.

Je peux proposer différents niveaux de prestation :
- Une simple correction orthographique et typographique (selon les règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale).
- Une relecture plus globale, qui intègre la correction, mais aussi l'amélioration du texte et de sa syntaxe. Un travail complet de rédaction, correction et de culture générale, dans le respect du texte initial et de son auteur. Le devis sera affiné suivant les besoins du texte.
- Conception/rédaction, rédaction de textes à partir de concepts et d'éléments clés, articles web ou print, argumentaires, dossiers de presse, documents de communication interne, lettres, documents administratifs, etc.
- Transcription de réunions et de conférences, de comptes-rendus médicaux, etc.
- Conseil littéraire et correction avant envoi à une maison d'édition,
- Ou un suivi éditorial complet : travail avec l'auteur, correction, élaboration du planning et suivi des prestataires, rédaction des outils commerciaux, etc.

En plus du travail sur le texte, je peux effectuer un travail de mise en page.
  • Anglais

    Capacité professionnelle limitée

  • Espagnol

    Notions

  • Français

    Bilingue ou natif

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Freelance
    Éditrice
    EDITION
    juin 2020 - Aujourd'hui (6 ans)
    Éditing et correction d'un roman.
    Yves Barou, Les Bijoux Voyageurs, TohuBohu, à paraître
    Correction Relecture Réécriture
  • TohuBohu
    Editrice - coordinatrice éditoriale
    EDITION
    juillet 2017 - janvier 2020 (2 ans et 6 mois)
    Paris, France
    En charge du suivi éditorial des textes avec les auteurs, coordination du travail des différents prestataires et élaboration des plannings, suivi de fabrication.
    Contrats, administration et budgets.
    Mise en place de la commercialisation des ouvrages avec les diffuseurs et distributeurs, rédaction des outils commerciaux et présentations aux représentants et libraires.
    Relecture Correction suivi éditorial Graphisme iconographie administratif compte rendu
  • Elsevier-Masson
    Content Project Manager
    EDITION
    juin 2015 - juillet 2017 (2 ans et 1 mois)
    Issy-les-Moulineaux, France
    Responsable de la mise à jour de l'Encyclopédie médico-chirurgicale, 19 traités de chirurgie, en français et traductions italienne et espagnole. Collaboration avec les directeurs scientifiques et les auteurs pour le suivi éditorial, coordination du travail des différents prestataires dans le respect des plannings.
    Correction suivi editorial Relecture iconographie Article scientifique article medical compte rendu

Recommandations

AU
AU
AU
Ancien utilisateur et 2 autres personnes recommandent Charlotte

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master Edition - Commercialisation du livre
    Paris 13 - Villetaneuse
    2014
    Memoire : Le catalogue d'exposition, chef de file du livre d'art ?
  • Licence Pro et DUT Edition
    IUT Michel de Montaigne - Bordeaux
    2012
    Mise en page, correction, commercialisation, chaîne du livre, comptabilité, droit, promotion.

Compétences

Catégories

  • Autre