Chloé Racioppo

Spécialisée dans les univers exigeants de la beauté, du luxe et du bien-être, j'accompagne les marques dans le déploiement de leur identité verbale. J'assure la traduction et la transcréation de contenus stratégiques, garantissant une adaptation culturelle fidèle et élégante pour le marché cible.

En parallèle, je pilote la conception-rédaction (copywriting) de supports variés : fiches produits, sites web, articles de blog et campagnes digitales, en optimisant le contenu pour le SEO. Mon expertise allie précision terminologique et storytelling émotionnel pour sublimer l'image de marque, engager l'audience et convertir les prospects, tout en assurant une gestion de projet rigoureuse.

Transcréation Marketing : Adaptation créative de campagnes globales (slogans, accroches, manifestes de marque) pour le marché francophone, en assurant une résonance émotionnelle identique à la source.

Expertise Luxe & Beauté : Traduction de contenus haut de gamme nécessitant une plume sophistiquée et le respect strict des codes du luxe (terminologie, vouvoiement, élégance du style).

Respect du "Tone of Voice" : Analyse et application rigoureuse des guides de style pour garantir la cohérence de l'identité verbale des marques clientes.