Description

Journaliste et copywriter indépendante basée à Paris, je travaille avec des maisons de luxe, des créateurs, des artistes et des agences, sur la conception et la rédaction de contenus éditoriaux, créatifs et commerciaux : newsletters, réseaux sociaux, interviews, communiqués de presse, manifestes, textes institutionnels ; ainsi que sur des missions d’editing, de correction et de traduction (Français/Anglais et Anglais/Français).

J'ai également travaillé 4 ans comme Copywriter chez Vestiaire Collective, et en tant que coordinatrice éditoriale de la newsletter Stay Hungry.

Mon expérience transversale de journaliste (Vogue, L'Express Styles, L'Officiel, i-D France...) et de copywriter m’a permis de développer une solide capacité à identifier les subtilités des différents types de supports, ainsi que les éléments de langage spécifiques à ces univers. Je sais adapter mes critères de rédaction à une ligne éditoriale et à un ton of voice précis, tout en veillant à l’équilibre de contenus à la fois narratifs et digestes.

N'hésitez pas à me contacter pour obtenir mon portfolio complet !

Langues

Anglais
Bilingue ou natif

Préférences en matière de lieu de travail

Accepte de travailler sur site

Paris (jusqu’à 50 km)

Copywriting, Conception éditoriale, Editing, Traduction
Mode, Arts et Culture
MODE & COSMÉTIQUES
janvier 2017 - Aujourd'hui (9 ans et 5 mois)
Paris, France
Journaliste et copywriter basée à Paris, j’accompagne des maisons de luxe, des créateurs, des agences et des entreprises dans la conception et la rédaction d’outils éditoriaux, créatifs et commerciaux.

Depuis dix ans, je pense et je rédige textes de collection et d’expositions, manifestes, podcasts, newsletters, captions, communiqués de presse, scripts, voix-off, books de vente, sites Internet... en Français et en Anglais.

Je développe des écosystèmes narratifs en travaillant le positionnement éditorial et le champ sémantique. Je source également la matière qui constituera la matrice de vos projets : corpus littéraires et iconographiques, recherche d’archives et conduite d’interviews. Je puise dans cette matière pour créer des contenus digestes, pensés pour chaque format.

N'hésitez pas à me contacter !
Ecriture créative Conception rédaction Traduction Français Anglais Communiqué de presse Manifeste
Vogue, i-D France, L'Officiel, Nylon, ICON...
Journaliste Mode et Culture
PRESSE & MÉDIAS
septembre 2017 - Aujourd'hui (8 ans et 9 mois)
Paris, France
En tant que journaliste, je m'intéresse aux relations transversales entre la mode, la (pop) culture et la société. Je travaille aussi bien des longs formats que des news, des enquêtes, des reportages, des interviews et des articles analytiques.

J’ai contribué à des publications comme i-D France, Vogue, Icon, Nylon, L’Officiel et AnOther, en print et en digital. J’écris également pour des revues indépendantes comme Griffé et Sub(ti)tle, sur des sujets comme le female gaze en photographie, la philosophie de la fête chez Kenzo ou le textile en tant que langage.

En parallèle, j’ai couvert les actualités de la mode et de la beauté pour L’Express Styles, ainsi que les actualités culturelles et la Fashion Week de Paris pour Vogue. Pendant un an, j’ai assuré la coordination éditoriale de la newsletter Le Filtre, dans ses formats hebdomadaires et quotidiens.
Vestiaire Collective
Copywriter
E-COMMERCE
janvier 2016 - janvier 2020 (4 ans)
Paris, France
En tant que Copywriter chez Vestiaire Collective, j'ai rédigé, pendant quatre ans, les contenus éditoriaux de la plateforme, en Français et en Anglais : articles, newsletters, headers et accroches. J'ai également rédigé sa charte éditoriale.