Clémence Houriez

Passionnée de la musique des mots, des langues, je suis spécialisée dans la rédaction-correction et la traduction en français et en anglais. J'écris depuis l'enfance, des nouvelles, actuellement un roman en français et un scénario de long-métrage en anglais.

Je rédige et corrige des contenus de communication web pour des entrepreneurs ainsi que des manuscrits de romans/nouvelles (en français et en anglais). Je travaille actuellement dans une agence de communication provençale.

J'ai complété mon double-diplôme licence française/bachelor américain en communication par une année de master en Creative Writing ("écriture créative") à Chicago aux États-Unis.

I am passionate about the music of words and languages. I specialize in writing/editing in French and English and can also translate from either language to the other. I have been writing since childhood: short stories, currently working on a novel in French and a screenplay in English.

I write and proofread web contents for entrepreneurs as well as manuscripts for novels and short stories, both in French and English. I am currently working at a communications agency in Provence.

I hold bachelor degrees in communication from French and American institutions and I also completed one year of a master's program in creative writing in Chicago, Illinois in the US.