You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Clément BourcheixCB

Clément Bourcheix

🎯 ✅Übersetzer Deutsch/Englisch > Franzôsisch

300 €/jour
1 projet
Vienne, AT
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Clément

✔Translation ✔Localization ✔Transcreation ➤ Do you want to develop your company internationally? Convince customers from a different culture than yours? Speak the same language as your foreign customers? Let's discuss it ✆ || Managing Director, Translation Agency, Localization, Transcreation ▶

🤚 MY VALUES, WHAT MAKES ME DIFFERENT.
- Tolerance: Translating means respecting the author's opinions and work.
- Empathy: Translating means putting oneself in the position of the author to translate one's thoughts into another language.
- Creativity: transcreating does not mean translating, it is much more...

🗽 MY HISTORY
INTERCULTURALITY AT THE CENTRE OF MY LIFE
It all starts with my first trip to Germany in the Stuttgart area when I was 12. I discover a new language, a new culture, a new way of thinking. In 2012, I spend a year in East Germany, later 6 months in Stuttgart and finally 2.5 years in Vienna, Austria. During my last stay in a multinational company, I worked with employees and clients from all over Europe, an opportunity for me to discover new cultures and languages.

▶ TODAY I WOULD LIKE TO SHARE MY KNOWLEDGE
because I get it now:
- that speaking the client's native language is PRIMORDIAL
- that the understanding of cultural differences is VERY IMPORTANT
- that it is possible to SELL MORE, thanks to these facts.


➡️ YOU WANT TO:
- conquer a new market?
- develop your company internationally?
- increase your brand awareness in other countries?
- win customers from a different culture than yours?
- speak the same language as your foreign customers?

💬 Let's take us time to discuss about your project: contact me via message.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Allemand

    Capacité professionnelle complète

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Russe

    Notions

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Clement Bourcheix e.U
    Business executive
    EDITION
    avril 2019 - Aujourd'hui (7 ans et 1 mois)
    Vienne, Autriche
    Ich kümmere mich mit viel Herzblut um Ihr Übersetzungs-, Lokalisierungs- oder Transkreationsprojekt. Mit den neuesten Technologien, die es derzeit auf dem Markt gibt.
    Wenden Sie sich gerne direkt an mich auf Malt.de

    🎯 Ob kurze oder lange Texte: Bei mir sind Sie in den besten Händen.
    - Ich transkreiere Ihre Website, Ihren Webshop oder Ihre mobile Applikation.
    - Ich lokalisiere Ihre Pressemitteilung schnell und unkompliziert.
    - Ich übersetze eine große Anzahl von Dokumenten.
    Um nur einige Beispiele zu nennen.

    Diese Unternehmen vertrauen mir bereits: Consultport, Trobolo, KLHE Verlag, Institut de la Grande Région, NetworkTables...

    🗣 Es geht nichts über ein persönliches Gespräch. Daher wenden Sie sich am besten direkt an mich auf Malt.de

    ❓ Möchten Sie noch mehr über mich erfahren?
    Dann sprechen Sie mich gerne an auf Malt.de

    https://tasama.eu/uebersetzungsbuero-deutsch-franzoesisch/
    Übersetzung Deutsch Französisch Translation English French Übersetzung English Franzôsisch Microsoft Office Franzôsisch English Übersetzung website
  • CBFreelance
    Freelance translator EN/DE > FR
    EDITION
    juillet 2016 - avril 2019 (2 ans et 9 mois)
    Freiberuflicher Übersetzer EN/DE > FR Teilzeit für Übersetzungsbüros.
    - Durchführung von mehr als 1000 Übersetzungsprojekten in den folgenden Bereiche: Agrar-Lebensmittel, Finanzen, Marketing, Online-Handel, Mode, Kosmetik, Tourismus;
    - Übersetzung von mehr als 2 Millionen Wörter
    - Korrektur von mehr als 3 Millionen Wörter
    - Teilnahme an Projekten mit mehr als 25.000 Wörtern;
    - Revision, Korrekturlesen von Übersetzungsarbeiten;
    Übersetzung Deutsch Französisch Translation English French Microsoft Office Übersetzung website Übserztung app Übersetzung E-commerce Übersetzung Amazon
  • LKW WALTER Internationale Transportorganisation AG
    Transport Manager
    TRANSPORTS
    septembre 2015 - mars 2019 (3 ans et 6 mois)
    Vienne, Autriche
    - Communication in French, English, German with customers and suppliers from all over Europe.
    - Management and development of a portfolio of customers from all industrial sectors.
    Übersetzung Deutsch Französisch deutsch Französisch Englisch

Recommandations

AU
AU
AU
Ancien utilisateur et 2 autres personnes recommandent Clément

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master of Arts (M.A.), Master European Studies
    European Center - University of Lorraine - Nancy - France
    2015
    Communication Studies, Public Relations, History of European Civilization, European Political Science
  • Bachelor of Laws (LL.B.), Bachelor in French Constitutional Law
    University of Auvergne - Clermont-Fd - France
    2012
    Political science, public finances, constitutional law

Compétences

Catégories