You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Coleen BergueCB

Coleen Bergue

Adaptatrice audiovisuelle

125 €/jour
Cize, FR
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Coleen

Diplômée récemment d'un master, je me suis lancée il y a un an dans l'adaptation de doublage et de sous-titrage ! Passionnée par les langues et le cinéma, j'ai réuni le tout dans mon métier et suis autant passionnée que motivée.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Freelance
    Adaptatrice de doublage
    septembre 2020 - Aujourd'hui (5 ans et 9 mois)
    39300 Cize, France
  • DUBBING BROTHERS
    Service sous-titrage et contrats comédiens
    février 2020 - août 2020 (6 mois)
    Île-de-France, France
  • Le Kiosque
    Service en salle
    juin 2019 - août 2019 (2 mois)
    Morez, 39400 Hauts-de-Bienne, France
    Accueil et service des clients dans une brasserie.

Recommandations

Soyez le premier à recommander Coleen

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master , Traduction multimédia
    Université de Bourgogne
    2020
    Master , Traduction multimédia
  • Licence, Langues Etrangères Appliquées
    Université de Bourgogne
    2018
    Licence, Langues Etrangères Appliquées

Compétences

Catégories