À propos de Colin
Traducteur professionnel depuis 2005
Spécialiste en traduction financière et juridique, industrielle, pétrolière, environnement
Auteur / journaliste publié (en anglais) - secteur horlogerie et produits de luxe
Correcteur et rédacteur
Anglais
Bilingue ou natif
Français
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Comdaq LtdFondateur-gerantAGROALIMENTAIREseptembre 2023 - septembre 2023Londres, Royaume-UniCréation d’un marché en ligne pour matières premières
- Tradinvest FranceTraducteur juridiqueBANQUE & ASSURANCESseptembre 2023 - Aujourd'hui (2 ans et 9 mois)Bordeaux, FranceTraduction de documents juridiques et financiers pour banques et cabinets d’avocats en France et à l’étranger : BNP, CA, LCL, Mazars etc.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Colin
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Bachelor of Arts, French & ArabicUniversity of Edinburgh1983Français littéraire, Arabe classique, Informatique
- Dilpoma in European Marketing & Languages (DEML)Edinburgh Napier University1986International marketing, French, Spanish
Certifications
- PEMT (Post-Editing of Machine Translation)RWS (SDL)2022