You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Cristina Morillo BerralCM

Cristina Morillo Berral

Traductrice anglais/français > espagnol

125 €/jour
108 projets
Puente Genil, ES
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Cristina

Bonjour,

Je m'appelle Cristina, je suis trilingue anglais, français et espagnol.

Passionnée par les langues depuis toujours, j'ai suivi différentes formations afin de devenir traductrice. Depuis 2016, j'habite en France, ce qui m'a permis affiner ma maîtrise de la langue et la culture française.

Je continue de me former et profite de chaque nouveau projet de traduction pour m'améliorer. Je connais les pièges en traduction et développe mon réseau de contacts anglophones et francophones. Mes efforts constants et la fiabilité de mon travail m'ont permis de réussir sur d'autres plateformes.
Si vous êtes à la recherche de traductions de qualité, contactez-moi !
  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Français

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Bilingue ou natif

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • WEB Conversion
    Logo MaltSur Malt
    Traductrice FR > ES
    mars 2025 - mars 2025
    Traduction d'une infographie sur un sujet B2B
    Espagnol Traduction spécialisée Traduction Français Espagnol Traduction générale Services linguistiques Traducteur générale Traduction
  • WEB Conversion
    Logo MaltSur Malt
    Traduction FR > ES
    février 2025 - février 2025 (1 mois)
    Traduction de deux livres blancs
    Correction Espagnol Traduction spécialisée Traduction Français Espagnol Traduction
  • Spendesk
    Logo MaltSur Malt
    Traduction EN > ES
    BANQUE & ASSURANCES
    avril 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 2 mois)
    Traduction d'un logiciel et plusieurs articles de blog dans le domaine de la fintech.
    Espagnol Correction Traduction spécialisée Translation English Spanish Traduction générale Traduction Anglais-Espagnol Anglais Services linguistiques Translator Traducteur générale Traduction Traduction économique

Avis

5,0

sur 93 évaluations

ThomasT

Thomas

WEB Conversion

Avis laissé le 25.03.2025

Super travail réalisé par Cristina pour de la traduction en espagnol sur un sujet B2B. Je recommande !
ThomasT

Thomas

WEB Conversion

Avis laissé le 06.03.2025

Travail de traduction de qualité, notamment sur des sujets complexes. Je recommande à 100% Cristina.

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Licence en Traduction, Interprétation et Langues Appliquées
    Universitat Oberta de Catalunya
    Licence en Traduction, Interprétation et Langues Appliquées à distance. Fin prévue : 2025
  • Formation en Traduction Juridique
    Traduccionjuridica.es
    2020
    Formation à distance en Traduction Juridique

Compétences

Catégories