Description

Rédactrice et traductrice freelance français–espagnol.

J’accompagne les particuliers et les entreprises dans la rédaction et la traduction de contenus simples, clairs et bien structurés.

Je travaille principalement sur :

– articles et contenus web

– traduction français ↔ espagnol

– relecture et correction de textes

Sérieuse, organisée et respectueuse des délais, je m’adapte aux besoins de chaque projet.

Disponible pour des missions courtes ou longues.

English communication possible.

Domaines d’expertise

Langues

Préférences en matière de lieu de travail

En télétravail uniquement

Travaille majoritairement à distance

autres
qu'Assistante d'architecture
ARCHITECTURE & URBANISME
juillet 2025 - septembre 2025 (2 mois)
Paris, France
→ Participation à la conception de plans, suivi des projets et préparation de dossiers clients. → Développement du sens du détail et de la rigueur dans le travail.
Rigueur et organisation Sens de l’organisation Sens du détail Conception Sens de la communication
Coeur de la Fraternité
Bénévolat dans les associations
janvier 2022 - janvier 2024 (2 ans)
→ Accueil du public, aide à l'organisation d'événements et accompagnement administratif. → Travail en équipe et sens du contact humain.
AUTRES
Création de contenus sur les réseaux sociaux
RÉSEAUX SOCIAUX
janvier 2023 - janvier 2025 (2 ans)
Mantes-la-Jolie, France
Gestion de pages et publication de contenus visuels. → Mise en valeur d'espaces et de produits, développement du sens esthétique et de la communication.