À propos de Delphine
I am a freelance teacher and translator, bilingual in French and English.
I have acquired my linguistic skills in the field, by constantly adapting to new professional situations.
I have translated heavily technical documentation for the French navy, as well as numerous translations for tourism companies and Champagne producers.
EF/SET certificate: 80/100 (= C2 Proficiency)
Cambridge C2 Proficiency: grade A (220)
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Delphine Buzogany micro-entrepriseTraduction, correction et relecture Anglais - Français et Français - AnglaisCULTUREseptembre 2022 - Aujourd'hui (3 ans et 9 mois)Terville, FranceMissions de traductions et relectures a l'international en tant que freelance.
- UpworkTraductrice et proofreaderseptembre 2022 - Aujourd'hui (3 ans et 9 mois)
- Delphine BuzoganyMicro-entrepreneurEDUCATION & E-LEARNINGavril 2018 - juillet 2020 (2 ans et 3 mois)Seine-Maritime, FranceTRADUCTIONS COMMERCIALES DANS LE TOURISME. Cours particuliers en Anglais, animation d’ateliers linguistiques pour enfants de 4 à 8 ans
Recommandations
Soyez le premier à recommander Delphine
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Maitrise, Langue anglaise et littérature, généralUFR Arts, Lettres et Langues - Nancy (Université de Lorraine)2007Maitrise, Langue anglaise et littérature, général
Certifications
- Cambridge C2 ProficiencyCambridge University2023