À propos de Eléna
Traductrice interprète diplômée de l'Université de Toulouse, au sein du Centre de traduction, interprétation et médiation linguistique.
Dix ans d'expérience en tant que traductrice interprète freelance de l'anglais, de l'espagnol et de l'italien vers le français.
Domaines de spécialisation : organisations internationales, administration d'entreprise, normes internationales, documents juridiques et financiers, cinéma.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Bilingue ou natif
Italien
Capacité professionnelle complète
Accepte de travailler sur site
Toulouse (jusqu’à 50 km)
Expériences
- Eléna BonnetFormatriceSANTÉ & BIEN-ÊTREdécembre 2021 - Aujourd'hui (4 ans et 6 mois)Toulouse, FranceFormatrice dans le domaine de l'Ayurvéda (médecine indienne).
- Eléna BonnetProfesseure de languesEDUCATION & E-LEARNINGoctobre 2012 - Aujourd'hui (13 ans et 8 mois)Cours particuliers de français, d'italien et d'espagnol pour des enfants, adolescents et adultes.
- Eléna BonnetTraductrice interprèteTÉLÉCOMMUNICATIONSseptembre 2012 - Aujourd'hui (13 ans et 9 mois)Toulouse, FranceTraductions, relectures, transcriptions et interprétations de l'anglais/espagnol/ italien vers le français, principalement dans les domaines suivants : textes techniques, normes internationales, protection de l'enfance et administration d'entreprises, documents juridiques et financiers.
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master 2 Traduction interprétationUniversité de Toulouse-le-Mirail (Toulouse II)2012Traduction, interprétation et médiation linguistique (anglais-espagnol)
- Licence LLCEUniversité de Toulouse-le-Mirail (Toulouse II)2008Majeure espagnol, mineure anglais