Elena Bruchet

J’accompagne les entreprises dans leur développement sur le marché roumain grâce à des contenus adaptés, naturels et efficaces.

Traductrice français ↔ roumain, je propose bien plus qu’une simple traduction : j’adapte vos contenus pour qu’ils soient compréhensibles, fluides et pertinents pour votre audience locale.

🔹 Traduction et localisation de contenus (sites web, articles, applications)

🔹 Rédaction et adaptation de contenus

🔹 Optimisation SEO multilingue

Mon objectif : vous aider à communiquer de manière claire et impactante en roumain, tout en respectant les spécificités culturelles.

Disponible pour des collaborations ponctuelles ou régulières.

N’hésitez pas à me contacter pour échanger sur votre projet.

Membre de la Société Française des Traducteurs et membre de la Compagnie des experts près la Cour d'appel de Versailles, traductrice-interprète assermentée près la même Cour, je fais partie d’un réseau professionnel de traducteurs et interprètes.

Au plaisir d'échanger,

Elena