You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Elisabeth RodriguezER

Elisabeth Rodriguez

Traductrice - Interprète Anglais-Espagnol/Français

180 €/jour
1 projet
Lyon, FR
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Elisabeth

Passionnée par les langues et les cultures étrangères du fait de mes origines familiales, je suis curieuse et aime apprendre en permanence. La traduction et l’interprétation me donnent l’occasion de combiner ma passion pour les langues avec mes autres centres d’intérêt tels que la lecture, la cuisine, les voyages et le sport. Toujours organisée et rigoureuse, je sais respecter des délais et produire un travail de qualité. N'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez travailler avec moi !
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Bilingue ou natif

Accepte de travailler sur site
Lyon (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Word Perfect Translations
    Stagiaire en gestion de projet, traduction et interprétation
    AGENCE & SSII
    mai 2021 - juillet 2021 (3 mois)
    Dublin, Irlande
    - Traduction de documents juridiques et administratifs (actes d’état civil, contrats, relevés de notes)
    - Attention téléphonique aux clients
    - Interprétation lors de rendez-vous entre patient et médecin au sein d’hôpitaux
    - Interprétation téléphonique pour les services sociaux
    Traduction Anglais Français Interprétation de liaison
  • Tick Translations
    Assistante en contrôle qualité
    AGENCE & SSII
    janvier 2020 - juillet 2020 (6 mois)
    Barcelone, Espagne
    - Révision et relecture de documents touristiques, techniques, marketing, et juridiques
    - Traduction de communications clients
    - Création de glossaires dans les domaines éducatifs, financiers et juridiques
    - Transcription de fichiers audio
    Révision Traduction Espagnol Français Traduction Anglais Français Transcription

Recommandations

Soyez le premier à recommander Elisabeth

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master Traduction Spécialisée et Interprétation de Liaison
    Université Catholique de Lyon - ESTRI
    2021
    - Traduction de documents marketing, touristiques, littéraires, techniques, juridiques - Révision de traductions - Interprétation de liaison - Voice over et traduction audiovisuelle - Projet de fin de master : traduction d’un corpus de 8000 mots (ES>FR) dans le domaine touristique

Compétences (13)

Catégories