À propos de Elodie
📖 Diplômée d'une licence LLCE Anglais, et d'un master Etudes Internationales, j'ai été enseignante d'anglais remplaçante à la fin de mes études.
✈️ Lors de mon stage aux Editions Casterman, j'ai accompagné des auteurs anglais et américains durant leur tournée en France.
💬 Pendant six ans, j'ai traduis des documents institutionnels et marketing dans le cadre de mon métier d'International Account Manager au sein du Groupe Studyrama.
🗺️ J'ai voyagé aux États-Unis, en Angleterre et au Pays de Galles.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Groupe StudyramaInternational Account ManagerEDUCATION & E-LEARNINGseptembre 2016 - août 2022 (5 ans et 11 mois)Levallois-Perret, France- Traduction des documents commerciaux et marketing (argumentaires publicitaires, dossiers techniques,…)- Traduction des opérations spéciales- Accompagnement et conseils sur les produits pour les clients internationaux (rendez-vous, interprétariat sur les événements)
- Editions CastermanAssistante en relations publiquesEDITIONjanvier 2016 - juin 2016 (6 mois)Paris, France- Traduction des documents à destination des auteurs anglais- Interprétariat lors des dédicaces
- Collège-Lycée LavoisierEnseignante d'anglais remplaçanteEDUCATION & E-LEARNINGdécembre 2015 - décembre 2015 (1 mois)Paris, France- Préparation et enseignement des cours d'anglais (élèves de la 4ème à la Terminale)
Recommandations
Soyez le premier à recommander Elodie
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Licence LLCE AnglaisUniversité Sorbonne Nouvelle Paris III2014- Traduction Anglais Français - Français Anglais - Journalisme - Communication (cours dispensés en anglais)
- Master Etudes InternationalesUniversité Sorbonne Nouvelle Paris III2016- Gestion de projet - Négociation commerciale - Droit européen/international - Macroéconomie (cours dispensés en anglais)