À propos de Elsa
Traductrice en free-lance junior, domaines de prédilection : Tourisme, Littérature, DD, Technique, Localisation, Culturel, Langues de travail : Anglais 🇬🇧🇺🇸(UK, USA, AU) Espagnol 🇪🇸(ES, LAT AM) -> Français 🇫🇷
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Japonais
Notions
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- BOBST LYONTraductricejuin 2022 - juillet 2022 (1 mois)69500 Bron, FranceTraduction de fiches techniques, contrats fournisseurs et clients en anglais et espagnol , traduction d'articles de presse marketing et communication sur l'industrie des machines à impression d'emballages en carton ondulé (FFG/ DRO) crédits documentaires et descriptifs de postes
- LocLabTraductrice adaptatricemars 2022 - avril 2022 (1 mois)69400 Villefranche-sur-Saone, FranceTranslation Adaptation Proofreading Subtitling Post-Edition --> in various domains : localisation (Websites, online platforms, apps, video games (gameplay), marketing , commercial and technical translation
- TransPerfectTranslation Project Manager internjanvier 2021 - février 2021 (1 mois)Barcelona, SpainTranslation Project Management, vendor job placing, proofreading tasks
Recommandations
Soyez le premier à recommander Elsa
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Translator , LEAUniversité catholique de Lyon2022Translator , LEA
- High School Diploma, Literature & LanguagesLycée Saint Paul, Saint Étienne, France2017High School Diploma, Literature & Languages