You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Emmily QuednauEQ

Emmily Quednau

Traductrice Freelance – Portugais / Anglais / Fran

200 €/jour
Marseille, FR
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Emmily

Bonjour ! Je m’appelle Emmily et je suis traductrice freelance spécialisée en portugais, anglais et français. Avec une formation en Lettres et une grande passion pour les langues, je propose des traductions précises et adaptées au contexte culturel de vos textes. Je peux également réviser et corriger vos documents pour assurer clarté et fluidité. Disponible pour projets variés, je m’engage à fournir un travail fiable et de qualité.
  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Portugais

    Bilingue ou natif

  • Français

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • SESC
    ANIMATRICE D'ACTIVITÉS EN ALPHABÉTISATION
    janvier 2024 - décembre 2024 (11 mois)
    Francisco Beltrão, Brésil
    Développement et réalisation d'activités pratiques à travers des ateliers, des cours et des événements tels que des expositions et des foires liées aux activités éducatives du SESC. Planification et organisation des actions de complément éducatif, incluant la production et la compréhension de textes, tout en adoptant une approche ludique et interactive
    Communication claire et efficace Sens de l’organisation Adaptation aux besoins individuels
  • L'ÉDUCATION DE L'ÉTAT DU PARANÁ (SEED/PR)
    PROFESSEURE DE PORTUGAIS ET D'ANGLAIS
    juin 2021 - janvier 2024 (2 ans et 7 mois)
    Enseignement des langues portugaise et anglaise. Conception de plans de cours adaptés aux besoins des élèves, l'évaluation continue de leurs compétences linguistiques, et la mise en place d'activités pédagogiques diversifiées pour stimuler l'apprentissage.
    Maîtrise des langues Rigueur et attention aux détails Gestion du temps et des priorités Anglais Portugais

Recommandations

Soyez le premier à recommander Emmily

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE ADAPTÉ (ESP)
    2025
    FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE ADAPTÉ (ESP)
  • TITULAIRE D'UNE LICENCE EN LETTRES
    Université Technologique Fédérale du Paraná (UTFPR)
    2024
    TITULAIRE D'UNE LICENCE EN LETTRES

Compétences

Catégories