À propos de Erwan
Bilingue français-anglais et anglais-français depuis plus de dix ans, je suis traducteur-interprète freelance et j'adore cela !
Disponible pour des traductions, des missions d’interprétation téléphonique, consécutive, simultanée et de liaison ainsi que du chuchotage, que ce soit pour des négociations d’affaires, des conférences de presse, des colloques, des réunions de travail, ou tout autre service de traduction et médiation culturelle.
Vous aurez la garantie de fiabilité, confidentialité et professionnalisme.
Pour toute demande de devis personnalisé ou pour toute autre information n’hésitez pas à me contacter.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Accepte de travailler sur site
Nantes (jusqu’à 50 km), Paris (jusqu’à 100 km)
Expériences
- Allurion Technologies
Sur Malt
Interprete simultane sur Zoomavril 2024 - avril 2024Deux missions d'une heure pour une masterclasse au profit des clients d'Allurion Technologie, traduction simultanée sur Zoom. - Allurion TechnologiesInterprete anglais-francaisavril 2023 - avril 2023Traduction en direct des intervenants sur deux masterclasses consécutives.
- United NationsInterprete de conference EN FRENVIRONNEMENTavril 2022 - octobre 2022 (6 mois)Nairobi, KenyaConference Zoom, interpretariat simultane EN FR sur plusieurs jours ou parfois quelques heures.
Avis
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- LLCE AnglaisNantes2008
Certifications
- First certificate of CambridgeCambridge2009