À propos de Fanny
Je propose des traductions de qualité de l’anglais vers le français ainsi que du francais vers l'anglais.
Je suis française et possède 5 ans d’expérience en marketing et commerce international. Je suis parfaitement bilingue et c’est pourquoi je souhaite mettre à profit cette compétence pour vous accompagner dans la traduction de vos documents.
Je me propose de traduire différents types de documents : article, CV, lettre de motivation, sous-titre, site internet, rapport, etc.
Je peux également relire et corriger vos textes afin de rendre ceux-ci plus fluides et sans fautes d'orthographes.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- 365TalentsInternational Account ExecutiveEDITION DE LOGICIELSjanvier 2019 - février 2023 (4 ans et 1 mois)Lyon, FranceBusiness development :- Définition et mise en place d'une stratégie commercial à l'international- Rédaction et traduction de tous les supports commerciaux en français et en anglais- Travail sur la traduction du site internet : focus HR et IA- Travail en binôme avec l'équipe marketing : définition des objectifs, des actions à mener par chaque équipe, des leviers à soulever- Définition, lancement et suivi de campagnes outbound et nurturing via le CRM afin de génerer du lead- Organisation et participation à des salons et webinars en France et à l'étranger, avec des partenaires comme des prospects- Gestion du cycle de vente de A à Z : de la prospection au closing- Social Selling : mise en place d'une stratégie de publications sur les réseaux sociaux, gestion du rétro-planning, etc
- Confluent DigitalBusiness DeveloperAGENCE & SSIIfévrier 2023 - juin 2023 (4 mois)Lyon, FranceBusiness development :- Définition et mise en place d'une stratégie commerciale à l'international- Rédaction. et traduction de tous les supports commerciaux en français et anglais- Gestion du cycle de vente A à Z : de la prospection au closing- Vente de services web-marketing BtoB : compréhension des enjeux et des leviers à actionner pour répondre à différents objectifs : notoriété, trafic, leads, ventes et fidélisation- Echanges quotidiens avec les agences partenaires afin de mener des actions communes- Travail quotidien en binôme avec les BU en charge de ces leviers marketing
Recommandations
Soyez le premier à recommander Fanny
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master 2 International Business RealitiesIAE Lyon 32019
- Licence LEA Anglais - AllemandUniversité Clermont Auvergne2017
Certifications
- TOEIC - 985/990TOEIC2018