À propos de Faraniaina
Forte de 5 ans d'expérience opérationnelle chez Beys Madagascar, je combine rigueur administrative et expertise linguistique. Mon parcours, de l’exécution technique à la gestion de projet, me permet d’assurer un suivi précis et une coordination fluide de vos missions.
Mes services :
- Traduction & Localisation : Bilingue Anglais (C2 Mastery), Français et Malagasy.
- Gestion de Projet : Planification, reporting, suivi des délais et coordination d'équipe.
- Support Administratif : Maîtrise avancée d'Excel et des outils collaboratifs (Outlook, Element).
- Certifiée Assistante Virtuelle, je garantis autonomie et excellence opérationnelle pour vos projets à distance.
Anglais
Bilingue ou natif
Malgache
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Beys MadagascarAssistant Project Manager (Support)AGENCE & SSIIdécembre 2024 - Aujourd'hui (1 an et 6 mois)Tananarive, Madagascar• • Key Achievement: Streamlined operational project tracking and operator coordination, ensuring high quality deliverables and strict deadline compliance.• • Mission : Oversight of project scheduling, reporting, administrative support, and logistical coordination to maintain seamless workflow.• • Tools : Excel, Outlook, Element, Word.
- Beys MadagascarCorporate Traineraoût 2023 - décembre 2024 (1 an et 4 mois)Key Achievement: Designed and delivered high impact project management training programs, creating pedagogical tools that significantly improved organizational practices.• • Mission: Empowered learners through targeted coaching in project management, fostering autonomy and increasing overall team efficiency.• • Collaboration: Partnered with external stakeholders and internal pedagogical teams to ensure training relevance and quality.
- Free FreelancingTranslator French to Englishfévrier 2022 - Aujourd'hui (4 ans et 4 mois)
- Traduction
- Relecture et Correction
- Localisation (c'est l'adaptation de sites web ou d'applis)
- Transcription (si tu traduis à partir de l'audio)
- Rédaction de contenu
- Post-édition (corriger des textes traduits par IA)
Recommandations
Soyez le premier à recommander Faraniaina
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- C2 Spoken English MasteryITTI Madagascar2022C2 Spoken English Mastery
- Virtual Assistant CertificationLibère Toi2022Virtual Assistant Certification