À propos de Gabriela
Si vous avez besoin d'une traduction je suis votre meilleure option ! La qualité de mon travail est exceptionnelle :)
Je peut faire:
- Français → Anglais / Espagnol
- Anglais ↔ Espagnol
- Relecture et correction Anglais / Espagnol
Je peux vous aider avec des traductions de :
- Articles, textes créatifs et de presse
- Textes techniques
- Description des produits
- Livres
- CV, lettres de motivation
Je suis extrêmement responsable et perfectionniste avec mon travail. Vous serait très content de m'avoir choisi !
EN PLUS: Mélange exceptionnel de compétences directement liées à la communication de mode:
-Stratégie de communication pour marques de mode et luxe.
-Rédaction de contenu mode: articles, entretiens, papiers, critiques, dossiers/communiqués presse.
-Styling photo.
-Relations presse.
-Stratégie des réseaux sociaux.
Italien
Notions
Français
Capacité professionnelle complète
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Bilingue ou natif
Accepte de travailler sur site
París (jusqu’à 15 km)
Expériences
- BCTraduction du site webE-COMMERCEavril 2017 - avril 2017París, FranciaTraduction du site web e-commerce du anglais/français à l'espagnol dans son intégralité.www.beautifulcareparis.com
- L'Officiel MexiqueContributing editorPRESSE & MÉDIASseptembre 2016 - Aujourd'hui (9 ans et 9 mois)París, FranceRédaction des contenus pour le magazine.Relation avec bureaux de presse locaux.Coordination des productions des séries de mode et portraits.Entretiens avec personnages célèbres.
- L'Officiel MexiqueCoordinatrice de rédactionPRESSE & MÉDIASaoût 2014 - septembre 2016 (2 ans)MéxicoChargé de la stratégie éditorial du magazine.Rédaction et édition des contenus.Relations avec la presse.Production de photographies de mode et portraits.
Avis
Recommandations
Soyez le premier à recommander Gabriela
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Masters Communication de ModeAtelier Chardon Savard, Paris2018
- Masters Fashion JournalismLondon College of Fashion, Londres2013