You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Gaëlle M.GM

Gaëlle M.

Rédactrice Correctrice et Conceptrice pédagogique

125 €/jour
Pointe-à-Pitre, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Gaëlle

Linguiste passionnée, j’ai à cœur de rédiger pour vous le meilleur contenu possible. Le message transmis doit être clair, simple et atteindre le but que vous vous êtes fixé.

Agrégée d’anglais en linguistique anglaise, j’ai exploré différentes branches de la sphère de l’enseignement. J’ai enseigné pendant 5 ans dans le secondaire, deux ans à l’université de La Sorbonne Nouvelle et je suis également co-auteure de la série de manuels pour lycéens Blockbusters.

Grâce à ces expériences, je peux m’adapter à tous types de projets que ce soit de la traduction et de la relecture ou de la conception-rédaction à but publicitaire. De plus, créer votre contenu en français et en anglais décuplera l’ampleur et l’impact de votre message.

Mon but est de trouver les bons mots pour que votre projet atteigne ses objectifs et plus encore.


I am an avid reader and writer turned teacher turned bilingual writer. I can write a wide variety of content in English and in French. As a passionate linguist, I want to create the best content for your project. It must be clear, simple and to the point.

With my experience, I can adapt to any type of project, be that translating and proofreading or copywriting. Also, I can create your content in two languages which can greatly expand the scope and the impact of your message.

I am here to help you reach your goals and more!

Mes services :

-> Création de contenu et rédaction publicitaire FR/EN
Content writer and Copywriting FR/EN

-> Rédaction tous types de contenus FR/EN
Writing and Ghostwriting FR/EN

-> Traductions de tous types de contenus FR/EN
Translation FR/EN

-> Correction et relecture FR/EN
Editing and proofreading FR/EN

N’hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet !
Feel free to contact me to talk about your project!
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Capacité professionnelle limitée

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Éditions Maison des Langues
    Co-auteure d'une série de manuels scolaire d'anglais
    EDUCATION & E-LEARNING
    septembre 2018 - août 2019 (1 an)
    Paris, France
    Création de séquences d'anglais pour lycéens premières et terminales
    Recherche de documents
    Création d'activités et d'exercices pour les séquences
    Création de contenu Rédaction de contenu Conception pédagogique Traduction Français Anglais Traduction Anglais Français Relecture et correction
  • education nationale
    professeure d'anglais
    EDUCATION & E-LEARNING
    septembre 2017 - août 2022 (5 ans)
    3 Bd de Lesseps, 78017 Versailles, France
  • Complétude
    Intervenant pédagogique
    novembre 2013 - Aujourd'hui (12 ans et 7 mois)
    Cours particuliers de français et d'anglais pour élèves de collège et de lycée Stages en petits groupes pendant les vacances scolaires

Recommandations

Soyez le premier à recommander Gaëlle

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master 2 (M2), Langue anglaise et littérature / lettres
    Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
    2015
    Master 2 (M2), Langue anglaise et littérature / lettres
  • CPGE littéraire, Langues et sciences humaines
    Lycée Chaptal
    2012
    CPGE littéraire, Langues et sciences humaines

Compétences

Catégories