À propos de Guido
Traducteur né en Italie, de nationalité italo/espagnole et basé à Paris, je vous propose des services linguistiques de qualité:
▫ traduction français-italien/italien-français
▫ traduction français-espagnol/espagnol-français
▫ transcription, sous-titrage français, italien et espagnol
▫ relecture/correction français, italien et espagnol
Spécialisations: Art Contemporain, Arts et Culture, Architecture et Patrimoine, Littérature, Musique.
Je recherche régulièrement des missions de rédaction ou de traduction en freelance. N'hésitez pas à me contacter pour évaluer ensemble votre projet.
Guido Romero Pierini
Français
Bilingue ou natif
Espagnol
Bilingue ou natif
Italien
Bilingue ou natif
Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km), Paris (jusqu’à 100 km)
Expériences
- Qobuz.comTraduction Français/ItalienHIGH TECHjuin 2017 - octobre 2017 (5 mois)Paris, FranceTraductions / relectures d'articles et bancs d'essais du français à l'italien pour le lancement de la plateforme en Italie.
- Galerie Guido Romero PieriniDirecteur, Commissaire d'expositionARTS & ARTISANATseptembre 2013 - Aujourd'hui (12 ans et 9 mois)Paris, Francehttps://galerieguidoromeropierini.com/artistes/
- Boum! Bang!Co-fondateur, CEO et Rédacteur en chefARTS & ARTISANATjuillet 2011 - Aujourd'hui (14 ans et 11 mois)Paris, FranceRédacteur en chef, relectures, rédaction d'articles.https://www.boumbang.com
Recommandations
Soyez le premier à recommander Guido
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master Langues Etrangères Appliquées Affaires et CommerceUniversité Paris 3 Sorbonne Nouvelle2003