You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Gwendoline TessaGT

Gwendoline Tessa

Traductrice Français-Italien / Relecture

250 €/jour
Paris, FR
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Gwendoline

Bonjour,

Je suis titulaire d'une licence LEA (Langues Appliquées aux Affaires et Commerce) et d'un Master en Affaires et Commerce International Anglais - Italien.

Trilingue dans ces trois langues, je vous propose des traductions vers ma langue maternelle, le français, et l'italien, ainsi qu'un service de relecture et/ou correction de vos documents.

J'interviens sur tout type de domaines:

-commerce
-marketing
-juridique et institutionnel
-banques et services financiers
-Industrie
-médical
-site web (sites marchands, sites d'information)
-articles de presse / web
-un roman ou une nouvelle
-cv, lettres de motivation,
-rapport de stage
-documents personnels etc.

Je tiens à préciser que je n'utilise pas de logiciels de traduction automatique et le tarif dépend de la difficulté, de la technicité et du temps consacré.

N'hésitez pas à m'envoyer un email si vous souhaitez un devis.

Au plaisir de vous lire et collaborer avec vous.
Gwendoline
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Italien

    Bilingue ou natif

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Monnier
    Relecture / Correction
    MODE & COSMÉTIQUES
    janvier 2023 - mars 2023 (2 mois)
    Relecture et correction :
    -mailings clients de fidélisation et promotionnels
    -fiches produits
    -e-mails pour le service client
  • Kering Eyewear
    Traduction
    LUXE
    novembre 2022 - novembre 2022 (1 mois)
    Traduction vers le français :
    -mailings clients
    -site internet (boutons, fiches produits etc.)
    -Bons de commandes / factures / bons de retour

Recommandations

Soyez le premier à recommander Gwendoline

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Compétences (9)

Catégories