You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Hannah B.HB

Hannah B.

Rédactrice bien-être (yoga, psycho), traductrice

500 €/jour
1 projet
Paris, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Hannah

Diplômée de Sciences Po avec une spécialisation dans l'administration culturelle et l'organisation d'événements, puis responsable du contenu marketing pour Sculpteo, strat-up dans le domaine de l'impression 3D, je suis aujourd'hui psychologue clinicienne et professeure de yoga.
J'écris professionnellement depuis 2013.
J'ai navigué et navigue encore les domaines de la culture et de l'histoire de l'art, de la psychologie (en particulier les questions sur le trauma et les thérapies alternatives, sur lesquelles j'écris en ce moment), du yoga, du bien-être, de la philosophie et l'éthique (en particulier les questions féministes), de l'éducation, en particulier l'éducation en ligne, et de la tech. Je serais ravie d'écrire / traduire / relire pour vous dans ces domaines ou dans d'autres !
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Italien

    Capacité professionnelle limitée

  • Espagnol

    Notions

Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km), Vanves (jusqu’à  km), Issy-les-Moulineaux (jusqu’à  km), Paris (jusqu’à 10 km)

Expériences

  • LACT
    Interprète français-anglais pour des cours liés à l'école de psychothérapie de Palo Alto
    EDUCATION & E-LEARNING
    mai 2019 - Aujourd'hui (7 ans)
    Paris, France
    Traduction, en direct, à la voix, de cours donnés en anglais sur la plateforme en ligne Zoom. Animation de la parole des élèves, lorsqu'ils posent des questions.
    Traduction par écrit de supports pédagogiques : présentations power-point, sous-titres de vidéos, etc.
    Traduction Français Anglais Traduction Anglais Français Interprète
  • Sophie Zimmerman
    Relecture et participation à la rédaction d'un mémoire sur le yoga
    SANTÉ & BIEN-ÊTRE
    mars 2020 - juillet 2021 (1 an et 5 mois)
    Paris, France
    Participation à la rédaction et relecture d'un mémoire sur yoga et psychologie. Ateliers d'écriture "maïeutique" pour l'aide à l'élaboration du projet et au déploiement des idées.
    Rédaction Consulting Relecture Bien-être yoga Psychologie Atelier de créativité
  • Institut de recherche biomédicale de l'armée
    Recherche & rédaction sur le yoga pour le stress post-traumatique
    SANTÉ & BIEN-ÊTRE
    juin 2018 - Aujourd'hui (8 ans)
    Rédaction rédaction scientifique recherche

Avis

0,0

sur 0 évaluation

C

Céline

Céline Mestre Sophrologue

Avis laissé le 30.10.2021

Recommandations

David ElghoziDE
AU
Sophie Z.SZ
+2
David Elghozi et 4 autres personnes recommandent Hannah

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master Affaires Publiques - Filière Culture
    Sciences Po Paris
    2016
  • Psychologie
    Université Paris Descartes
    2021

Certifications

  • Excellence of customer service
    Educall
    2014
  • IELTS
    British Council
    2016

Compétences

Catégories