Hugo Le Guen

Documentaliste diplômé, auteur de théâtre et guide touristique, je vous propose mes services en écriture et en traduction notamment en binôme avec un partenaire natif spécialisé en traduction français-anglais qui relis tous mes travaux de traduction anglais-français. Je suis également équipé en home studio pour faire de la voix-off.

J'écris régulièrement pour différents médias, par exemple en collaboration avec Belinda Média pour l’écriture de pubs Gifi, GenyBet ou encore une webserie pour Total Energie. Auteur de de plusieurs pièces de théâtre, court et moyen-métrages, on apprécie mon écriture notamment pour mon sens du littéraire avec une pointe d’humour et d’originalité qui me sont propres.

En traduction, j'ai collaboré à plusieurs reprises avec Topi-Games, créateur de jeux de société à l'international.

Je serais ravi de vous épauler en écriture pour vos projets. Parlez-moi de votre besoin et je vous ferai une proposition. Les tarifs varient en fonction de la mission, de l'urgence et de la fréquence.

Je me tiens à votre disposition pour toute question.

Faisons connaissance!