You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Irène YangIY

Délai de réponse moyen : 24h

À propos de Irène

Bonjour,
Je suis actuellement étudiante à l'ESIT et je souhaite vous offrir mes services de traduction et d'interprétation, essentiellement en français, anglais et allemand mais cela peut-être dans d'autres langues sur demande spécifique. Issue d'un contexte bilingue depuis ma naissance, je pense que la traduction permet de nous connecter les uns aux autres ! Alors, n'hésitez plus, et faites appel à mes services !
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Allemand

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Freelance
    Traductrice
    septembre 2025 - Aujourd'hui (9 mois)
    Traduction et adaptation de sous-titres du français vers l’anglais pour un court-métrage réalisé par une étudiante (LINGUA ESIT).
    Traduction de sous-titres
  • Au-Pair World
    Jeune fille au-pair
    EDUCATION & E-LEARNING
    août 2024 - août 2025 (1 an)
    Dublin, Ireland
    S'imprégner d'une ouverture culturelle par l'immersion dans un cadre familial, enseigner à domicile le français dans un contexte étranger à travers des activités ludiques
  • LDeclic
    Stage de rédaction-web
    EDITION
    juillet 2024 - août 2024 (1 mois)
    Saint-Maur-des-Fossés, France
    Rédaction d'articles web WordPress en appliquant une optimisation SEO afin de faire remonter les recherches dans Google
    SEO Wordpress

Recommandations

Soyez le premier à recommander Irène

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Licence Humanités
    Université Paris Nanterre
    2022
  • DU Cultures, langues, rhétorique
    Paris Nanterre Université
    2022
    DU Cultures, langues, rhétorique

Certifications

Compétences

Catégories