You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Iuliana-Monica DavidID

Iuliana-Monica David

Gestion administrative & traduction FR-RO

350 €/jour
Tubize, BE
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Iuliana-Monica

Je suis conseillère en administration, spécialisée dans l’accompagnement des indépendants et des petites entreprises. Organisée, méthodique et rigoureuse, je vous aide à optimiser vos démarches administratives pour gagner du temps et de la sérénité. En tant que traductrice-interprète jurée français-roumain, je propose également des traductions juridiques précises et conformes aux normes légales.
  • Roumain

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle limitée

  • Français

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Atmosphère et Bois
    Aide-comptable
    août 2023 - Aujourd'hui (2 ans et 10 mois)
    Belgium
    En tant qu'aide-comptable, je gère la saisie et le contrôle des pièces comptables, le suivi des factures clients et fournisseurs, ainsi que le rapprochement bancaire. J’assure également le respect des obligations fiscales et sociales en apportant un soutien efficace aux équipes.

    Organisée et rigoureuse, je veille à la bonne tenue des comptes et à l’optimisation des processus comptables tout en garantissant confidentialité et précision.
  • Bureau d'expertises Coppens
    Secrétaire de direction
    décembre 2022 - juin 2023 (7 mois)
    1480 Tubize, Belgium
    En tant que secrétaire d’expert en construction, je gère l’ensemble des tâches administratives liées aux dossiers d’expertise : rédaction de rapports, gestion des rendez-vous et suivi des correspondances avec les clients et partenaires.

    Organisée et rigoureuse, je veille au respect des délais et à la qualité des documents, tout en assurant une communication efficace entre les différentes parties prenantes.
  • David Monica
    Traductrice jurée français-roumain (indépendante complémentaire)
    octobre 2020 - Aujourd'hui (5 ans et 8 mois)
    1480 Tubize, Belgium
    En tant que traductrice-interprète jurée, je propose des services de traduction précis et conformes aux exigences légales entre le français et le roumain. J'interviens principalement dans le domaine juridique, mais également pour divers documents administratifs et techniques.

    Rigoureuse et discrète, je veille à restituer fidèlement le sens et les nuances des textes tout en respectant les délais impartis.

Recommandations

Soyez le premier à recommander Iuliana-Monica

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • CTIJ, Connaissances juridiques pour les traducteurs - interprètes jurés
    UCLouvain - Université catholique de Louvain
    2021
    CTIJ, Connaissances juridiques pour les traducteurs - interprètes jurés
  • Néerlandais niveau A2, Néerlandais
    Promotion Sociale de Saint-Gilles
    2013
    Néerlandais niveau A2, Néerlandais

Compétences

Catégories