You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Izia D.ID

Izia D.

traductrice rédactrice SEO bilingue FR-ES

500 €/jour
60 projets
Lyon, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Izia

Bilingue français-espagnol, mon travail est de restituer au plus juste votre discours auprès de votre interlocuteur étranger et vice-versa.

Je travaille avec les langues suivantes :
▶️ DEPUIS le français, l'espagnol, l'anglais, le portugais, l'italien
◀️ VERS le français et l'espagnol.

Spécialisée dans la traduction de site internet, je vous propose également les services suivants :
➡️ traduction de textes de tout type (sous tout type de formats)
➡️ traduction SEO pour vos ressources sur internet
➡️ rédaction (🇫🇷 & 🇪🇸 ) optimisée pour le référencement
➡️ interprétariat consécutif (🇪🇸 🇫🇷 uniquement)
➡️ sous-titrage (🇪🇸 🇫🇷 uniquement)
➡️ correction, relecture (🇪🇸 🇫🇷 uniquement)
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Italien

    Capacité professionnelle limitée

  • Portugais

    Capacité professionnelle limitée

Accepte de travailler sur site
Lyon (jusqu’à 50 km), Clermont-Ferrand (jusqu’à 50 km), Paris (jusqu’à 50 km), Marseille (jusqu’à 50 km), Bordeaux (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • LM Control
    Logo MaltSur Malt
    Traduction d'un catalogue commercial
    mars 2022 - mars 2022
    Traduction du français vers l'espagnol
    Bilingue Espagnol Traduction Français Espagnol
  • R Advertising
    Logo MaltSur Malt
    Traductrice
    mai 2020 - mai 2020
    Traduction FR>ES de CGV, Politique de confidentialité et Règlement de jeu internet
    Bilingue Espagnol Traduction Français Espagnol Traduction
  • SARL TEAAM
    Logo MaltSur Malt
    Traduction SEO d'un site web FR>ES
    novembre 2020 - novembre 2020
    Lyon, France
    Traduction du site web d'un hôtel-restaurant FR>ES
    Recherche de mots clés pour le public espagnol
    Traduction améliorée pour le référencement en Espagne
    Traduction site internet Communication digitale Référencement Traduction SEO Espagnol Communication Traducteur marketing Traduction Français Espagnol Transcription SEO Traducción Digitalisation

Avis

5,0

sur 45 évaluations

MaudM

Maud

Maud Maillard

Avis laissé le 26.05.2023

Excellent comme toujours ! Ponctuelle, efficace et digne de confiance !
MaudM

Maud

Maud Maillard

Avis laissé le 12.05.2023

Travail et engagement irréprochables. Je recommande vivement Izia.

Recommandations

AU
AU
AU
Ancien utilisateur et 2 autres personnes recommandent Izia

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master Traduction Littéraire et Edition Critique
    Université Lumière Lyon II
    2016
    Formation au métier de traducteur littéraire mais aussi dans le domaine de l'édition (correction, PAO, rédaction...) et l'événementiel culturel.

Compétences

Catégories