You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Jean-Francois DamboJD

Jean-Francois Dambo

🎓 EDHEC Marketing, Traduction, Relecture

250 €/jour
Paris, FR
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

Ă€ propos de Jean-Francois

Étudiant à l’EDHEC Business School, je propose mes services en rédaction, relecture, traduction et synthèse de contenu à destination d’entrepreneurs, jeunes actifs, étudiants ou TPE/PME.

Ce que je vous apporte :

Une capacité à structurer l’information de manière claire, synthétique et convaincante, acquise au sein de groupes côté en bourses française, suisse et anglaise

Une double compétence académique et opérationnelle, en français comme en anglais

Une approche orientée résultats : livrables professionnels, soignés, adaptés à vos objectifs, livrés rapidement

Services proposés :

Traduction FR > EN ou EN > FR de documents professionnels (présentations, dossiers, rapports, CV)

Correction et reformulation de textes (articles, mémoires, lettres de motivation, synthèses)

Rédaction ou réécriture de contenus marketing ou business (benchmarks, études de marché, synthèses de veille)

Structuration de supports de présentation (PowerPoint, pitch deck, rapports d’analyse)

Aide à la rédaction de livrables académiques ou professionnels (clarté, style, structuration)

Types de livrables :

Documents Word avec commentaires ou corrections intégrées

Présentations PowerPoint synthétiques et impactantes

Tableaux Excel pour résumés, benchmarks ou analyses comparatives

PDFs prĂŞts Ă  diffusion ou Ă  impression

Disponible, rigoureux et adaptable, je travaille avec sérieux et confidentialité. Je suis à l’écoute de vos besoins pour vous proposer une solution sur-mesure et efficace.

N’hésitez pas à me contacter pour échanger sur votre projet.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Capacité professionnelle limitée

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement Ă  distance

Expériences

  • Reckitt Benckisser France
    Assistant Category Manager Carrefour EH
    janvier 2025 - juillet 2025 (6 mois)
    Paris, France
    Analyse de marché & suivi des performances : Suivi et synthèse mensuel des performances des enseignes via l'analyse des panels distributeurs (Nielsen) Analyse des opérations promotionnelles : suivi des actions concurrentes et performances des promotions Réalisation d'études ad hoc (lancements d'innovations, campagnes publicitaires, analyses promotionnelles) Marketing opérationnel & trade marketing : Mise en place d'opérations trade spécifiques : recommandations, brief agence et suivi de création des supports PLV Élaboration de supports de revente pour les équipes internes et les clients
  • Groupe L'OREAL
    Assistant Chef de Produit Kiehl's & Brand Education- TRAVEL RETAIL EMEAI
    LUXE
    juin 2024 - septembre 2024 (3 mois)
    Paris, France
    Coordination de l'animation Kiehl's Loves 2024 avec les équipes marketing, ventes et merchandising. Analyse des tendances marché et feedback clients pour ajuster les stratégies marketing. Création de supports de formation et marketing impactants avec TeachonMars. Suivi des KPI (SO, MS), analyse de données avec PowerBI et ajustement des actions pour atteindre les objectifs.
  • Groupe L'OREAL
    Assistant Category Manager-CBD/DGPF
    juin 2023 - août 2023 (2 mois)
    Paris, France
    Veille concurrentielle complète sur les lancements et activations de l'été en maquillage tous circuits Analyse offre (assortiment + prix) / mise en avant magasin/ activation sur les marques accessibles tous circuits, marques exclusives, de créateurs/créatrices. Création d'un catalogue référentiel

Recommandations

Soyez le premier Ă  recommander Jean-Francois

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • MSc in Marketing Analytics
    Edhec Business School
    2025
    Build sought-after technical skills Interpret data Understand and analyse consumer behaviour Analyse complex marketing issues based on quantitative data analysis Generate precise insights into customer behaviour and experience Turn data into insightful and efficient marketing strategies Develop strategic decision-making in digital and traditional marketing Learn how to create new ways of marketing to and engaging with customers.
  • Bachelor in Business Administration
    EDHEC Business School
    2025
    Bachelor in Business Administration

Certifications

  • EDHEC DIGITAL SKILLS CERTIFICATE
    Edhec Business School
    2022
    Handling information and content Problem Solving Communication digitale
  • IELTS Certificate Grade : 7/9
    Bristish Council
    2022
    Anglais C1

Compétences

Catégories