Jennifer Kresina

Data management et analyse épidémiologique des données du database « PneumoTone », une campagne de vaccination contre la méningite financée par Pfizer. Recueillir toutes les données définies du projet, organiser les données pour rendre leur exploitation optimale, mettre à jour les bases en ajoutant les données manquantes et en supprimant les erreurs. Sécuriser durablement ses tables et analyser et présenter les résultats pour restituer les résultats aux non-spécialistes de la data.

Traduction et rédaction de l’application et la site web “Fabville” du français vers l’anglais.

Traduction: traduction des documents et media principalement du français vers l’anglais mais aussi

vice versa. Sujets inclus: sites web, les scenarios, les articles scientifiques, les contrats, les reportages et aussi la rédaction créative. Clients récentes: Alfama Films Production, MK2, 7000 Magazine, Dihal, Data Musicalism

Rédaction /Copywriting: écrivaine régulière des textes courtes de non-fiction pour C-Heads Magazine. Préparation d’ébauches pour Growth Supply, une startup qui aide les entreprises agrandir par l’écriture. Faire de recherche autour des besoins et l’audience ciblée de chaque client pour offrir des contenus appropriés, engagés et informés.