À propos de Jordan
Traducteur professionnel diplômé d'un Master Traduction et Interprétation, spécialisation Traduction littéraire espagnole (Aix-Marseille Université), après avoir obtenu une Licence LLCER en Lettres Hispaniques (Nice-Sophia Antipolis), avec une expérience de plus de 4 ans dans le secteur, je vous propose mes services en matière de :
- Traduction ES -> FR / FR -> ES
- Relecture
- Correction-Révision
- Transcription
- Rédaction
Pour plus d'informations, merci de me contacter par MP.
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
Accepte de travailler sur site
Aix-en-Provence (jusqu’à 10 km)
Expériences
- Jordan ESTEVETraduction d'un roman de jeunesseEDITIONseptembre 2022 - Aujourd'hui (3 ans et 9 mois)Madrid, EspagneTraduction d'un roman de jeunesse d'une écrivaine espagnole.(ACTUELLEMENT EN COURS)
- Les Sentiers MétropolitainsTraduction d'un MOOCARCHITECTURE & URBANISMEoctobre 2022 - novembre 2022 (1 mois)Marseille, FranceTraduction d'un MOOC en 5 leçons autour de notions telles que l'urbanisme, l'exploration et la marche métropolitaine pour le compte d'une maison d'édition.Par ailleurs, la traduction de ce MOOC a fait l'objet d'un séminaire en présentiel à Mexico City, le 15 novembre 2022, devant un public d'intéressés.
- Jordan ESTEVETraduction d'un roman de jeunesseEDITIONseptembre 2019 - mars 2020 (6 mois)Santiago, Chili
Recommandations
Soyez le premier à recommander Jordan
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master Traduction et Interprétation, spécialisation Traduction littéraireAix-Marseille Université2019
- Licence Lettres HispaniquesNice-Sophia Antipolis2017