Judith Vernant

Éditrice depuis plus de vingt ans, j'organise, réécris, co-écris, dynamise et corrige tout type de texte (romans, documents, pratique...), du manuscrit au BAT, en passant par les argumentaires de vente.

Je suis également traductrice littéraire de l'espagnol vers le français (Actes Noirs, Fleuve éditions, Mercure de France, Plon, First, Alisio...).

Parallèlement à ces activités, j'exerce aussi comme rédactrice pour des supports de communication web et print : sites internet, webzine, publi-rédactionnels, catalogues, dossiers et communiqués de presse, newsletters, blogs...

Polyvalente, souple et réactive, formée à l'édition traditionnelle et au numérique, je connais parfaitement les contraintes et les enjeux des différents supports et métiers, que j'aborde avec rigueur et créativité.

Je travaille habituellement depuis mon bureau avec vue mais rencontre volontiers les équipes avec qui je suis amenée à travailler.