You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Julie GagneuxJG

Julie Gagneux

Transcription audio, video, sous-titres, relecture

125 €/jour
Bordeaux, FR
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Julie

Je suis disponible pour effectuer des transcriptions audio et vidéo :)
Relecture, correction, sous-titrage vidéo, etc.
Je peux également effectuer des traductions en Français - Anglais et Français - Espagnol.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Espagnol

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Verbit
    Transcription audio et vidéo, sous-titres- extraits de film, séries et documentaires
    CINÉMA & AUDIOVISUEL
    avril 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 2 mois)
    Transcription audio et vidéo, dialogues

    - sous-titrage série "Mon Oncle Charlie"
    - sous-titrage et transcription épisode Pékin Express
    - sous-titrage émission Golden Fly Series 2023, Bangkok
    - sous-titrage épisodes "Robin des Bois, malice à Sherwood"
    - sous-titrage épisode "Désordres", série de Florence Foresti
    - sous-titrage film, "Le Chant du Loup"
    - sous-titrage épisodes, "Tip la souris"
    - sous-titrage film, "Ce dont rêvent les filles"
    - sous-titrage documentaire, "Le Panthéon de Rome, mégastructure antique"
    - sous-titrage film, "Le Procès"
    - sous-titrage film, "Trois nuits par semaine"
    - sous-titrage série, "James Herriot, Chroniques d'un jeune vétérinaire"
    - sous-titrage émission pour World of Free Sports Magasine
    - sous-titrage documentaire, "La Thaïlande vue du Ciel"
    - sous-titrage épisodes "Gus, le Chevalier Minus"
    - sous-titrage épisodes "Pat' Patrouille"
    - sous-titrage film, "Dream Horse"
    - sous-titrage série, "Camp Kookiness"
    - sous-titrage épisodes, "D'Artagnan et les trois mousquetaires"
    - sous-titrage film documentaire : "Ukraine, soldats de l'information"
    verbatim Sous-titrage sous-titre Transcription vidéo transcription audio Français
  • Forum des Jeunes, ASBL
    Transcription interviews de Jeunes en Belgique
    ASSOCIATIF ET SYNDICAL
    août 2023 - septembre 2023 (1 mois)
    Bruxelles, Belgique
    Transcriptions audio en lecture propre de 16 fichiers audio
    Durée totale des audios : 9 heures

    Interviews de jeunes en Belgique pour le Forum des Jeunes
    Discussions autour de : Politique, social, climat, environnement, actualités, société
    lecture propre transcription audio écoute
  • Verbit
    Transcription fichiers audio
    MODE & COSMÉTIQUES
    avril 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 2 mois)
    Transcription de plusieurs fichiers audio, en Clean Read et Verbatim

    51 audios transcris en 24h :
    - retour d'expériences sur des produits cosmétiques (shampoings Timotei, laque Elnet l'Oréal)
    - sondages clients sur des produits alimentaires (Old el Paso), hygiène (Gillette, marques papier hygiénique), beauté (Timotei, l'Oréal,etc)
    clean read verbatim lecture propre

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Licence Sciences de Gestion
    IAE Lyon
    2019

Compétences (29)

Catégories

  • Autre