Description

Scénariste de formation, chargé de développement et d'écriture, je peux rédiger ou traduire n'importe quel document technique (scénario, note d'intention, dossier, bible littéraire) destiné au domaine audiovisuel dont je maîtrise les codes.

J'ai travaillé dans des milieux très divers tels que le cinéma (court et long métrage, live-action et animation), l'animation pour enfants (TV et digitale, kids et pre-school), la publicité, la communication digitale et le jeu vidéo.

J'ai hâte de découvrir votre projet et vous aider à le réaliser !

Langues

Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Notions

Préférences en matière de lieu de travail

Accepte de travailler sur site

Paris (jusqu’à 50 km), Paris (jusqu’à 10 km), Poitiers (jusqu’à 10 km), Bordeaux (jusqu’à 10 km)

AMUSE
SCENARISTE / COORDINATEUR D'ECRITURE
CINÉMA & AUDIOVISUEL
avril 2019 - avril 2020 (1 an)
Paris, France
Scénario pour séries digitales en anglais.
Développement littéraire, Bibles et identité visuelle
Coordination des auteurs pour les séries en développement
Traduction de contenus créatifs de l'Anglais vers le Français et inversement.
BLICK PRODUCTIONS
TRADUCTEUR
CINÉMA & AUDIOVISUEL
mai 2018 - septembre 2018 (4 mois)
Paris, France
Traduction de scénarios de court métrage du Français vers l'Anglais
MILLIMAGES
TRADUCTEUR
CINÉMA & AUDIOVISUEL
mai 2020 - juin 2020 (1 mois)
Paris, FRANCE
Traduction de scénarios de l'anglais vers le français pour une série destinée à la télévision.