You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Julien LombardJL

Julien Lombard

Traducteur de l'anglais vers le français.

125 €/jour
Évry, FR
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Julien

Traducteur de l'anglais vers le français.
Curieux de nature j'aime travailler sur des documents divers et variés et ne me limite à aucun sujet.
Je saurai effectuer toutes les recherches nécessaires pour mener à bien vos missions de traduction afin que vos documents puissent atteindre une audience francophone au plus vite.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Trallslate
    Traducteur / Adaptateur
    CULTURE
    août 2025 - Aujourd'hui (10 mois)
    Après avoir terminé mes études de traduction et pris le temps de la réflexion j'ai décidé de me lancer en traducteur freelance.
    Grand fan de pop culture mais aussi curieux de nature je réponds à toute vos demandes de traduction de l'anglais vers le français.

    Mes spécialités sont la traduction scientifique et la traduction de jeux, mais je peux m'adapter à tous les sujets en cas de besoin.

    Trallslate c'est traduire de tout, pour tous !
    Traduction Français Anglais Relecture de traduction Localisation linguistique Terminologie Traduction Anglais Français
  • SHARLY DUBBING PRODUCTION
    Alternant Traducteur / Adaptateur / Sous titreur
    CINÉMA & AUDIOVISUEL
    octobre 2023 - août 2024 (10 mois)
    Charenton-le-Pont, France
    Création et correction de Bandes Rythmo pour le studio Sharly Dubbing Production
    Sous titrage de film et de série
    Correction en direct lors de séances de doublage


    Relecture de traduction Terminologie Traduction Français Anglais Correction français Sous-titrage

Recommandations

Soyez le premier à recommander Julien

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master Narration Traduction et Nouveaux Médias
    Université Evry, Paris-Saclay
    2024
    Formation aux métiers de la traduction et de l'adaptation audiovisuelle

Compétences

Catégories