À propos de Justine
Actuellement agente littéraire qui représente les droits de traduction entre la France, la Chine et Taiwan, j'accompagne également nos clients éditeurs ou auteurs lors de leurs déplacement. J'assure les échanges professionnelles entre les éditeurs ou avec ses auteurs de différentes cultures, et anime les conversations.
Chinois
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Français
Capacité professionnelle complète
Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km)
Expériences
- Kili technologyAnnotatrice pour des modèles IA en chinois complexeEDITION DE LOGICIELSdécembre 2024 - janvier 2025 (1 mois)Paris, FranceRédaction des conversations en chinois complexe pour le modèle IA français Mistral AI (Linkedin Top 1 Startup), relecture de ses réponses et les annoter, vérifier, comparer et évaluer ses réponses entre deux modèles.
- Dakai L'agenceAgente littéraireEDITIONfévrier 2018 - Aujourd'hui (8 ans et 4 mois)Paris, FranceReprésenter des maisons d'éditions et leurs publications dans toutes les catégories du livre (Fiction, Non-fiction, Jeunesse, illustrés adulte, BD) entre les mondes francopohone et sinophone.Accompagner les clients en foires du livres et en visites chez les prospects.
- Auzou EditionsCession de droitsEDITIONavril 2017 - septembre 2017 (5 mois)Paris, FranceReprésenter les publications de la maison française vers la Chine, rédaction des mailings hebdomadaires en chinois, rédaction d'un catalogue commercial annuel en chinois, interprétariat lors des réunions en foire de Pékin pour le P.-D.G. (français - chinois).
Avis
Recommandations
Soyez le premier à recommander Justine
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Bachlor, Business AdministrationNational Taiwan University2009
- Master 2 en information et communicationUniversité Paris Nanterre2016