You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Karen AbryKA

Karen Abry

Copy writer & traduction Français-Espagnol

170 €/jour
4 projets
Biarritz, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Karen

MON EXPERIENCE

Je suis passionnée de rédaction et de voyages depuis toute petite. Après un DUT information et communication en poche, j'acquiers toutes les compétences propres au métier de la communication, du web et de la rédaction. Je décide de poursuivre mes études dans le milieu du tourisme, afin de combiner mes deux passions.

En 2013, je travaille sur un projet SEO chez le grand du E-tourisme : Evaneos.com. Le projet consiste à mettre en ligne différents guides de voyage. C'est à ce moment là que je découvre le monde de la rédaction web et du contenu SEO. Durant ma mission, je participe à plusieurs formations SEO. Je possède alors toutes les compétences pour mener à bien mes projets en tant que rédactrice.


TRAVAILLONS ENSEMBLE

Je propose mes services dans : 

L'Optimisation de votre communication :
> rédaction web SEO (d'articles de blog, de pages web, de newsletters, de fiches produits, de communiqués de presse ...)
> réécriture et l'optimisation SEO.

La traduction de vos contenus :
> traduction espagnol/français. 

Les principales thématiques sur lesquels je travaille : voyage, tourisme, bien-être, yoga, sports, maternité, nutrition, santé.

Je suis ouverte à d'autres thématiques puisque la veille fait partie intégrante de mon travail.

MES FORCES

Eternellement curieuse, je m'adapte à vos besoins, et transmets les mots justes pour attirer et toucher votre cible.

Mon petit truc en plus ? J'ai vécus longtemps en Amérique Latine et suis biligue espagnol. Je suis aussi professeur de yoga. 

Au plaisir de travailler en collaboration.
Karen.
  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Espagnol

    Bilingue ou natif

  • Français

    Bilingue ou natif

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • SELECT TOUR AFAT
    Rédaction web
    VOYAGE & TOURISME
    février 2017 - décembre 2017 (10 mois)
    Rédaction web et SEO d'article sur plusieurs thématiques :

    - Voyage sur mesure
    - Voyage en famille
    - Voyage circuit
    - Voyage croisière
    - Voyage club
    - Voyage bien-être
    Rédaction web Rédaction Rédaction SEO
  • Morpho Evasion COSTA RICA
    Concepteur voyage
    VOYAGE & TOURISME
    mars 2017 - janvier 2020 (2 ans et 10 mois)
    San José, Costa Rica
    Conception de voyages sur mesure.
    Rédaction de carnets de voyage.
    Rédaction web Rédaction SEO Espagnol Traduction Espagnol Français
  • Terra Argentina
    Concepteur voyage & communication
    VOYAGE & TOURISME
    janvier 2016 - Aujourd'hui (10 ans et 5 mois)
    San Carlos de Bariloche, Argentine
    Conception de voyages sur mesure : Elaboration de voyages sur mesure en Argentine pour mes clients.

    Rédaction : Rédaction d'articles concernant l'Argentine.

    Traduction : Traduction de textes espagnol = Français.

Avis

4,8

sur 4 évaluations

CS

Compte supprimé

Avis laissé le 15.04.2016

Karen est une très bonne rédactrice qui sait être à l'écoute et suivre les briefs. C'est une personne polie, agréable, et une aficionado de la culture d'Amérique du Sud. Ses textes donnent envie de voyager et de découvrir tout ce qu'elle y décrit. Il n'hésite pas à reprendre contact pour préciser les attentes et s'assurer des besoins. Le travail réalisé était bon et accompli dans les temps.
GiuliaG

Giulia

WEEKENDESK SAS

Avis laissé le 09.03.2020

Recommandations

Soyez le premier à recommander Karen

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master II en management & marketing des destinations touristiques
    Ecole de commerce, Sup de Co La Rochelle
    2015
  • DUT information & communication ; conception rédaction, web, communication des organisations.
    IUT Besançon
    2011

Compétences (24)

Catégories