Karla M.

Relectrice-correctrice spécialisée en contenus académiques, institutionnels et analytiques, j’accompagne les professionnels, étudiants et auteurs dans l’amélioration de la clarté, de la cohérence et de la qualité rédactionnelle de leurs textes.

Mon parcours en relations internationales, administration publique et conseil m’a amenée à travailler sur des documents exigeant rigueur, précision et sens de l’analyse : rapports, notes stratégiques, articles, contenus institutionnels et travaux universitaires (mémoires, dissertations). J’interviens aussi bien sur la correction orthographique et grammaticale que sur l’amélioration du style, de la structure et de la fluidité du propos.

J’ai notamment participé à la relecture du livre Sortir des prisons intérieures d’Yvan Castanou, ainsi qu’à la correction de nombreux travaux académiques. Habituée aux contraintes de délais et aux attentes élevées en matière de qualité éditoriale, je m’adapte au niveau d’intervention souhaité : relecture simple ou accompagnement éditorial plus approfondi.

Je souhaite aujourd’hui mettre ces compétences au service de projets rédactionnels exigeants, en français (et ponctuellement en anglais), en garantissant sérieux, confidentialité et fiabilité.